Przeniesiony w poprzedniej części w czasie Ash trafia do epoki średniowiecza, gdzie pomaga mieszkańcom zamku pokonać Armię Umarłych, która wykorzystując moc Necronomicon stara się podporządkować sobie żywych. Trzecia część Martwego zła jest połączeniem komedii i horroru, która zainspirowała twórców gry Duke Nukem 3D.