W remake'u niemieckiej komedii Tylko Martha Catherine Zeta-Jones wciela się w rolę wyzutej z uczuć szefowej kuchni, Marthy James, zaskoczonej nagłą śmiercią siostry, której dziesięcioletnia córka trafia pod opiekę bohaterki. Do tego musi dzielić restauracyjną kuchnię z uroczym, obiecującym kucharzem (Eckhart)